Judex crederis esse venturus

Creemos que él vendrá a juzgarnos
Altísimo, en tí confío
Sálvanos de los fuegos eternos
Salva a tu pueblo, que también es el mio

¡Libera me Domine!
libérame de la muerte eterna
en aquel día del jucio final
cuando se abran los cielos
y la tierra comience a gritar

Gloria, gloria semper
Gloria, al santo, en las alturas
que la nueva creación estará
libre de odio, muerte y amarguras

Juste Judex ultrionis
Dios todopoderoso
vence a aquel demonio tortuoso
que al abismo vuelva, oh, poderoso
que a la oscuridad caiga, exiliado

Da robur, fer auxilium
danos fuerza, auxílianos
aquel día del fin de lo conocido
danos fuerza, auxílianos
aquel día de la guerra
en la que nadie ha creido.

O, salutaris hostia
Oh salvador, Víctima redentora
tu sombra siempre ha sido vencedora
el mundo se consumirá en cenizas
ese día, ese día de ira
Ten piedad, piedad, Salvador
escucha a este pueblo, que es hijo
del creador

Solvent saeclum in favilla
El mundo se consumirá en cenizas
Quando Judex est venturus
A la venida del Juez
Confutatis maledictis
Cuando caigan los condenados
Flammis acribus addictis
¡A las llamas ardientes!