Escena 1 Pub Int./Noche
En una mesa se encuentran reunidas 5 personas conversando, la atención y las risas de todos son provocadas por Víctor (29). El mesero(40) entrega una tabla para picar en la mesa del grupo.
Víctor(levantando el vaso)
Un salud por todos los presentes.
Francisco(28) callado al otro extremo de la mesa, ríe forzadamente ante los comentarios de sus compañeros, Paulina (27), sentado junto a Francisco, se inclina hacía él.
Paulina(con una sonrisa)
Ese Milagro que hayas aceptado venir. ¿A que se debe?.
Francisco
Deseaba despejarme del trabajo un momento y aprovechar de hacer tiempo para juntarme con mi polola.
Víctor(mirando para todas partes)
¿El resbalín de piojos donde esta?
Todos ríen. Pasan unos segundos cuando las risas bajan el volumen
Francisco
Dicen que los calvos son muy reflexivos.
Todos quedan en silencio y extrañados por la naturaleza del comentario.
Víctor
Claro, teniendo la cabeza así de despejada, cualquiera.
Nuevamente todos ríen, Víctor llama al mesero
Víctor
¿quién se sirve otra?.
Francisco(Mirando el reloj)
Yo no, gracias, debo retirarme me esperan en otro lugar.(Saca unos billetes y los deja en la mesa) Aquí está mi parte, buenas Noches y hasta mañana.
Francisco se retira del Pub.
Escena 2 Restaurante Int./Noche
José (31) e Isabel, están cenando.
José
… y me dijo “que era la última vez que me lo decía” y yo le respondí “¿que?” y me lo tuvo que repetir.
Isabel se ríe al escuchar la anécdota.
Isabel
Como me haces reír, Hace tiempo que no lo pasaba bien.
Comienza a sonar el celular de Isabel que se encuentra dentro del bolso, lo abre el bolso y al ver la pantalla del celular lo apaga.
Escena 3 Calle Ext./Noche
Francisco aleja el celular del oído, extrañado vuelve a marcar lo lleva a su oído, espera unos segundos y nuevamente lo aleja, lo guarda en la gabardina mira el reloj y comienza a caminar cabizbajo, detiene un taxi y sube.
Escena 4 Recepción Empresa ‘Balance’ Int./Mediodía
A la recepción de la empresa “Balance”, dedicada a la contabilidad de diferentes entidades, llega Juan (56)un enano vestido de pantalón y camisa, quien nota que Paulina, la recepcionista, se encuentra distraída y no ha notado su ingreso, Juan aprovecha para ubicarse lo más cerca posible del mesón de recepción hasta el punto en que no puede ser observado desde la ubicación de Paulina. Juan comienza a toser, Paulina levanta la cabeza y no observa a nadie, Juan tose nuevamente, Paulina, esta vez, mira de izquierda a derecha sin encontrar el origen del ruido, vuelve a su labor.
Juan(off)
Aquí abajo.
Paulina(Se asoma por sobre el mesón y observa a Juan)
Mil disculpas señor, no me di cuenta…
Juan(con una sonrisa, dando unos pasos hacia atrás)
No te preocupes, con una disculpa me basta te devuelvo las 999, siempre me pasa, es lo malo de los grandes mesones.
Paulina(sonriendo)
¿En que puedo ayudarle?.
Juan
Busco a Francisco, ¿se encuentra?.
Paulina
Sí, me espera un corti… momento por favor.
Juan
Te puedo pedir un favor, no le avises que es una sorpresa, soy un viejo amigo de su familia y quisiera darle una sorpresa (le guiña un ojo).
Paulina
Esta bien, es por el pasillo, hasta el final la primera oficina a la derecha.
En ese momento aparece un grupo de 5 personas, 3 mujeres y 2 hombres todos de traje, encabezados por Víctor, Juan esta de espaldas a ellos.
Víctor(con voz aguda)
El avión, al Avión.
Los acompañantes de Víctor se sonríen disimuladamente. Juan se gira y busca con la mirada al autor del comentario, y encuentra la mirada de Víctor.
Juan
El perfume en frasco chico, el agua por tonelá, los tontos grandes abundan, igual que el agua salá.
Juan gira sobre si mismo hace una reverencia, le envía un guiño a Paulina que se encuentra riendo y se dirige a la oficina de Francisco, mientras las personas también se encuentran riendo.
Escena 5 Oficina de Francisco Int./Mediodía
Francisco trabaja sin levantar la cabeza en su sobria oficina, donde el color caoba predomina y sólo el rojo, verde y azul de los libros de contabilidad desentonan con el ambiente, en las paredes hay 3 diplomas y un gran reloj, los únicos adornos que las cubren. Saca facturas, informes y reportes financieros de la bandeja, ubicada sobre su escritorio, etiquetada ”Pendientes”, luego ingresa datos de los papeles al computador y finalmente los deposita en otra bandeja etiquetada “Terminados”, toda esta labor es acompañada por el sonido del reloj. Golpean la puerta y sin levantar la cabeza Francisco grita “adelante”. Juan ingresa mirando toda la oficina con ademanes de análisis. Francisco levanta la vista, pensando que se encontraría con algún compañero de trabajo, no alcanza a decir nada cuando ve a Juan.
Juan(Abriendo los brazos camina hacia el escritorio)
Pancho!!
Francisco sorprendido se levanta del escritorio y camina hacia Juan.
Francisco
Padrino (se agacha para abrazar a Juan)¿Qué haces aquí?.
Juan(Bajando su entusiasmo)
No son buenas noticias las que me traen, por favor toma asiento. Tú papá está enfermo y desea que lo visites.
Escena 6 Circo Int./Noche
Francisco al ingresar es recibido por Juan quien le da una agitada bienvenida, juntos caminan por los pasajes interiores
Escena 7 Circo Int./Noche
Francisco y Juan llegan a la entrada de un remolque, Juan se despide, dejando sólo a Francisco.
Escena 8 Remolque/Living Int./Noche
Manuel(70), regordete y con bata termina de preparar una taza de té, escucha golpear la puerta, se acerca a ella y la abre, ve a Francisco, deja la taza en una repisa y lo abraza, Francisco siente el ruido que hace el pecho de su padre, entre tosidos Manuel le pide que lo acompañe.
Escena 9 Remolque /Pieza Int./Noche
Manuel se acuesta en la cama que ocupa casi toda la pieza, Francisco se acerca, le toma la mano sin decir ninguna palabra, Manuel le pide que se siente a la orilla de la cama, Francisco al sentarse nota, en la cabecera de la cama, una seguidilla de fotos rotuladas en la base, cada una con sus antepasados, comenzando por su tatarabuelo “Perillita”, su abuelo “Chuleta”, su padre “Apenitas” y finalmente él, de toga, egresando de la carrera de Contabilidad.
Manuel(tosiendo)
Hijo, necesito un favor...
Francisco(asintiendo)
Claro, dime que puedo hacer. Necesitas un Doctor, remedios...
Manuel(tosiendo y negando, mira hacia las fotografías)
Quiero que realices una rutina de payaso en una de las funciones del circo.
Francisco cambia su rostro de compasión a preocupación.
Escena 10 Remolque / Puerta Ext./Noche
Se abre la puerta y aparece Francisco, cierra y mira a su alrededor, luego dirige la mirada a su mano, que carga una maleta, toma un hondo respiro y comienza a caminar.
Escena 11 Departamento de Francisco Living/Cocina Int./Noche
Desde el sillón, Francisco observa la maleta abierta. Se levanta, se dirige a la cocina. Desde una canasta saca 3 tomates, los coloca en la mesa de cocina, los observa, toma 2 y realiza malabarismo, se detiene y toma el tercer tomate y retoma el malabarismo, se forma una pequeña sonrisa en su cara.
Escena 12 Interior del Circo/Camarín Int./Noche
Francisco llega al Circo, Juan lo recibe con su acostumbrado entusiasmo, caminan dirigiéndose a una pequeña carpa que cumple la función de camarín. Francisco ingresa, se saca el abrigo y chaqueta, los deja en el respalde de la silla, se sienta frente al espejo y con poco entusiasmo comienza a pintarse la cara.
Escena 13 Interior del Circo/Camarín Int./Noche
Ya vestido completamente de payaso, termina colocándose los grandes zapatos, se ve al espejo de cuerpo completo y se sorprende al verse. Sale del camarín.
Escena 14 Pista del Circo Int./Noche
Al ingresar Francisco y Juan a la pista, observan que el grupo de payasos están de pies ubicados en el centro de un gran circulo formado por sillas, se acercan y toman los lugares de pie delante de las 2 sillas que están libres, cerrando el circulo. Francisco ve a su padre sin traje de payaso.
Manuel
Queridos compañeros, demos la bienvenida a esta oveja descarriada.
Todos observan a Francisco, quien les devuelve a todos una incomoda sonrisa.
Manuel
Bueno, comencemos el entrenamiento, pero primero la rutina de rigor.
Francisco observa que todos comienzan a tomar asiento, él copia el gesto, mientras comienza a sentarse, un payaso pasa por detrás de la silla y la quita, provocando la caída Francisco, desde el suelo se ve su rostro resignado, mientras los demás payasos lo observan y de un salto Francisco se coloca de pie inmediatamente.
Manuel(Observando a todos)
Aún lo lleva en el cuerpo.
Todos, incluyendo a Francisco comienzan a agruparse para realizar distintos ejercicios.
Escena 15 Pista del Circo Int./Noche
Dos payasos practican malabarismo lanzándose pelotas uno al otro, llega Francisco y uno de los payasos se hace a un lado, sin dejar de recibir y lanzar las pelotas, para que Francisco también practique.
Escena 16 Pista del Circo Int./Noche
Francisco se acerca a otros payasos que realizan una rutina de saludo, se dan la mano, luego uno pasa la pierna sobre el otro, que se agacha al mismo tiempo, el que pasó la pierna queda dando la espalda a su compañero, sin soltarse de las manos, que están tomadas en el entrepiernas del primer payaso, el que está detrás da un fuerte jalón, lo que provoca que el payaso que le da la espalda de una voltereta. Llaman a Francisco para que realice lo mismo.
Escena 17 Recepción de Empresa Balance Int./Noche
Paulina ve abrirse las puertas del ascensor, aparece Francisco caminando con dificultad y con gestos que muestran dolor al moverse.
Paulina
¿Qué te ocurre?
Francisco
Retomé unos ejercicios que hace años dejé de hacer.
Francisco detrás del mesón se toma un pie con la mano para alongar, en su rostro muestra lo doloroso que le resulta esto.
Paulina(Mirando para ambos lados)
¿Quién era esa persona que te vino a visitar ayer?. Muy simpático.
Francisco(con una sonrisa)
¿Sí?, es mi tío y por lo que viste ayer, no se achica ante nadie.
Paulina sonríe.
Francisco
Se maneja con situaciones difíciles, para él mientras más grandes mejor caen, es su premisa y creo que la única, desde su punto de vista.
Francisco se retira por el pasillo de la empresa, mientras Paulina continua sonriendo.
Escena 18 Pasillo Empresa Int./Noche
Cuando Francisco se dirige por el pasillo, se encuentra con Víctor quien saluda con un movimiento de cabeza y se acerca a él.
Víctor
¿Supiste la noticia?
Francisco(extrañado)
No, ¿Qué pasa?.
Víctor
Balance se une con otra empresa y adivina.
Francisco asiente y no alcanza a abrir la boca.
Víctor
Me nombraran Gerente de la Nueva Área que se forme en esta unión.
Francisco(Con un disimulado desinterés)
Te felicito, esperemos que todo funcione bien, me disculpas.
Francisco se dirige a su oficina, antes de llegar a la puerta se encuentra con Raúl(35), se acerca a Francisco.
Raúl(susurrando y mirando a Víctor)
Es el resultado de invitar al Jefe a partidos de Tenis.
Francisco(asintiendo)
Y de dejarse ganar.
Raúl(sonriendo)
Exacto.
Francisco(abriendo la puerta de su oficina)
Me disculpas.
Francisco ingresa a su oficina.
Escena 19 Pista del Circo Int./Noche
Todos los payasos están realizando saltos, caídas y acrobacias en forma grupal. Mientras Francisco junto a su padre practica la voz y risa chillona.
Manuel
Recuerda que no debes forzar las cuerdas vocales,(cambia su voz a la de payaso) sólo sube el tono de voz.
Francisco
Pensé que era más fácil.
Manuel
Mejor práctica los ejercicios de respiración en tu tiempo libre, ahora pasaremos a las cachetadas
Francisco asiente. Manuel muestra la mano a Francisco
Manuel
Mira la mano, de esta manera la cachetada es indolora y más sonora. Pégame.
Manuel
Ves, debes aplaudir en el momento indicado. Me toca.
Francisco cierra ojos y coloca el rostro, dejando la mejilla izquierda preparada.
Manuel
Pero debe ser más natural, parece que te preparas para un fusilamiento con esa cara. Debes dar la impresión que no esperas la cachetada
Francisco endereza el rostro y abre los ojos, está a punto de decir algo cuando sorpresivamente... Manuel le pega.
Francisco(sorprendido)
No dolió.
Manuel
Claro, pero olvidaste el aplauso.
Francisco
Verdad, de nuevo.
Manuel golpea nuevamente y Francisco aplaude después.
Escena 20 Oficina Francisco Int./Día
Francisco sentado frente a su escritorio comienza a leer para si mismo y susurrando, informes contables, aburrido deja los papeles sobre el escritorio, comienza a realizar ejercicios de respiración y cambia la voz a una chillona.
Francisco(recitando)
¿Cuál es la diferencia entre el payaso y el contador?...no lo saben. El payaso cuenta chistes, mientras que el contador los cuenta y los deja exento de IVA.
Francisco comienza a reír con la voz chillona, suena el teléfono y contesta.
Francisco(manteniendo el tono chillón)
Buuueeeenos días,
Voz en off
¿Francisco?
Francisco(normalizando la voz)
Sí señor. Disculpe amanecí un problema de garganta
Voz en off
Venga a mi oficina.
Francisco
Claro, de inmediato.
Francisco cuelga el auricular, se levanta del escritorio y sale de la oficina.
Escena 21 Oficina Don Roberto Int./Día
Francisco sentado frente al escritorio de Don Roberto(55).
Don Roberto(observando unos papeles)
Francisco, me imagino que sabrás la noticia que corre por los pasillos.
Don Roberto deja los papeles y levanta la vista, observando a Francisco.
Francisco(nervioso)
¿Sobre la unión con otra empresa?
Don Roberto
Correcto, es un gran paso para nuestra empresa y para nosotros, por supuesto...
Francisco con una pequeña muestra de aburrimiento en el rostro, comienza a cerrar un poco los ojos.
Escena 22 Oficina Don Roberto Int./Día
El rostro de Don Roberto está pintado de blanco.
Don Roberto
... lo que permitirá que ampliemos nuestros horizontes y consolidarnos, mostrando credibilidad...
Francisco coloca su mano izquierda para apoyar el mentón y deja que los dedos tapen su boca que forma una pequeña sonrisa.
Escena 23 Oficina Don Roberto Int./Día
Don Roberto con el rostro pintado de blanco y una gran peluca de color verde.
Don Roberto
...es una oportunidad de crecer junto con la empresa tanto profesional como personalmente...
Francisco sigue asintiendo a las palabras de Don Roberto, cambia de mano para apoyar su mentón.
Escena 24 Oficina Don Roberto Int./Día
Don Roberto con el rostro pintado de blanco, una gran peluca de color verde y una gran nariz roja.
Don Roberto
...demostrando a nosotros mismo que podemos enfrentar grandes retos, con la seriedad que hasta ahora hemos mostrado. Y te he llamado para entregarte la función que realizarás en este paso, debes generar un completo informe contable de la empresa desde hace 3 años atrás, documento que necesitaremos en un par de días, para una reunión con los nuevos socios.
De la cara de Francisco desaparece la sonrisa.
Escena 25 Oficina Don Roberto Int./Día
La cara de Don Roberto vuelve a la normalidad
Don Roberto(sonriendo)
Cuento contigo.
Escena 26 Pista del Circo Int./Noche
El grupo de payasos, Juan y Francisco repasan rutinas, mientras Manuel los observa a todos desde una silla al costado de la pista.
Juan(A Francisco)
Señor, Señor
Francisco mira de izquierda a derecha.
Juan(A Francisco)
Aquí abajo.
Francisco mira hacia abajo y queda mirando a Juan
Francisco
¿Quién es Usted?
Juan
Su conciencia.
Francisco no responde y se toma la cabeza
Francisco
Disculpen, me perdí, podemos comenzar de nuevo.
Manuel(A todos)
Tomen un descanso de 5 min.
Manuel se acerca a Francisco y lo retira unos pocos metros.
Manuel
¿Estas listo para mañana?
Francisco(decidido)
Sí, pero un tanto nervioso.
Manuel
Es natural, pero debes olvidarte que estas actuando, solamente debes disfrutar de la rutina, como hasta ahora, si tú ríes el público reirá, es la gracia de disfrutar lo que haces.
Escena 27 Empresa “Balance” Int./Día
Se abren las puertas del ascensor, Francisco sale, Paulina lo observa.
Paulina
Buenos Días Francisco.
Francisco
Buenos días.
Paulina
Te veo distinto.
Francisco(sonriendo)
¿Distinto? si me ves borroso entonces necesitas anteojos.
Paulina(sonriendo)
Tonto, me refiero que tienes un aire distinto.
Francisco(alejándose y sonriendo)
Me ves como el aire de la mañana.
Paulina(pensativa)
¿Cómo?
Francisco(se asoma desde el pasillo)
Fresco.
Escena 28 Detrás del telón de la Pista del Circo Int./Noche
Detrás del telón se encuentra el grupo de payasos junto a Francisco, disfrazado de payaso, listos para ingresar, Francisco nervioso comienza a frotarse las manos.
Manuel(toma la mano de Francisco)
Gracias, por el esfuerzo.
Francisco(con una sonrisa)
De nada, la he pasado muy bien.
Voz en off
Sras., Sres. Y niños a continuación los paaayaaasooooos.
se escuchan los aplausos y se abre el telón, los payasos junto a Franciscos comienzan a correr hacia la pista, Manuel se queda y lo ve ingresar a la pista, se cierra el telón.
Escena 29 Delante del telón de la Pista del Circo Int./Noche
Manuel abre un poco el telón para observar las risas y gritos de los payasos. Juan se acerca a Francisco
Juan
Señor, Señor.
Francisco atónito recorre con la vista todas las gradas. Observando a todo el público. Juan vuelve a repetir su parte.
Juan
Señor, Señor
Juan (con voz susurrante)
Francisco que te ocurre.
Francisco paralizado y en silencio sigue mirando al publico. Comienzan tibiamente algunas pifias, aumentando cada vez más.
Escena 30 Detrás del telón de la Pista del Circo Int./Noche
Por detrás de Manuel pasa el vendedor(45) de maní confitado y algodón, vestido con una bata blanca, Manuel corre hacia él.
Manuel(rápidamente)
Alberto, préstame la bata, rápido.
Alberto(quitándosela)
Claro, pero ¿para qué?.
Escena 31 Pista del Circo Int./Noche
Manuel ingresa a la pista todo despeinado y con la bata puesta.
Manuel(Gritando)
¿Donde está el enfermo?
Los demás payasos
Allí. Apuntando a Francisco.
Manuel(Gritando y dando grandes pasos)
Se ha escapado del Manicomio. Cree que esta en el mar y hace lo mismo que un pez.
Los demás payasos
¿Queeeeeeeé?
Manuel se acerca a Francisco, le cierra un ojo y lo toma del brazo.
Manuel
Nadaaaaaa.
Se retira del escenario junto con Francisco, en medio de risas.
Escena 32 Pista del Circo Int./Noche
Manuel sienta a Francisco en una silla ubicada detrás del telón, en off se escuchan risas. Francisco queda cabizbajo, se acerca Manuel y le da unas palmadas.
Manuel
No te preocupes, sólo te falta práctica. En los ensayos lo hacías muy bien.
Francisco
Por eso mismo no sé que me pasó, no tengo problema en estar delante de varias personas, lo he estado en muchas reuniones explicando delicados temas. Hacer reír es mucho más complicado que explicar un balance contable
Manuel
Es falta de experiencia, yo también quedé en blanco en el escenario y me rescató tu abuelo.
Francisco(Levantando la cabeza)
En serio.
Manuel
Sí...bueno, lo importante es que te atreviste y cumpliste mi sueño. Gracias
Francisco
De nada.
Escena 33 Recepción Empresa Balance Int./Día
Paulina está ordenando algunos papeles en el mesón, suena el teléfono y atiende.
Paulina
Buenos Días (Escucha atenta). No, Don Roberto, no ha llegado. Sí, Don Roberto lo trataré de ubicar (escucha), sí Don Roberto, le diré que lo están esperando en la sala de Reuniones.
Paulina cuelga, en esos momentos se abre el ascensor y desde el interior se ve la cara de asombro de Paulina.
Paulina
Francisco, que te ocurre ¿te encuentras bien?
Francisco(off)
Si.
Paulina
Don Roberto, Víctor y los nuevos socios te esperan, en la sala, pero creo que no deberías ir…
Francisco(off, interrumpe)
No te preocupes
La cabeza de Paulina sigue el recorrido de Francisco.
Escena 34 Oficina de Reuniones Int./Noche
Don Roberto, Víctor y los 2 socios(45) están sentados alrededor de la mesa.
Don Roberto
Sres. desean una tacita de café.
Los representantes asienten. Don Roberto le da una mirada a Víctor, este se acerca al teléfono y se detiene al ver la puerta abrirse, todos quedan con la boca abierta y asombrados, Francisco ingresa disfrazado de payaso y con un maletín se ubica delante de un pizarrón, a la cabecera de la mesa de reuniones. Los demás trabajadores se asoman por los ventanales de la sala.
Don Roberto(sorprendido)
¿Qué significa esto Francisco?.
Francisco(calmado)
Vengo a entregar el informe, es para hoy ¿verdad?.
Don Roberto(Asintiendo)
Sí, pero...
Francisco(interrumpiendo y observando a los socios)
Sres. soy Francisco, el contador de la empresa, a veces también me dedico a contar chistes, pero exentos de I.V.A. eso sí (levantando el índice derecho). Sé que esperan el preciado informe. Un momento.
Francisco sube el maletín a la mesa, lo abre y saltan serpientes de papel que les llegan algunos de los presentes.
Don Roberto(Muy serio)
Francisco, que significa est...
Francisco(interrumpiendo)
Discúlpenme señores, es el maletín de mi abuelo, era encantador de serpientes y en sus ratos libres contador, donde encantaba a otros animales, me entienden(continua escarbando por unos segundos)... Aquí están (saca varias carpetas y comienza a repartirlas) aquí tienen. Al terminar el informe, me di cuenta que los resultados eran muy negros, así que decidí darles un poco de color.
Todos abren las carpetas y se ve que esta impresa en varios colores. Los representantes de la nueva empresa con ceños fruncidos, Víctor con una maliciosa sonrisa y Don Roberto blanco.
Francisco
No me podré quedar a la lectura de esta obra literaria, tengo otros asuntos que atender.
Francisco hace una reverencia y comienza a retirarse.
Don Roberto(rojo de rabia)
Sí y no vuelva, está despedido.
Francisco se gira y comienza a llorar lanzando unos chorros de agua, se detiene.
Francisco
Ya me desahogué, nos vemos.
Francisco retoma su retirada, Víctor se levanta y alcanza a Francisco a la salida de la sala.
Víctor
Perdiste un ascenso y un aumento.
Francisco(buscando entre su ropa)
Que despistado soy, si me los encuentra me los envía ex-jefecito.
Francisco da una rueda o un salto mortal hacia atrás y sale fugazmente de la oficina de reuniones La cara de Roberto está distorsionada de rabia otro de los socios parece no entender nada y el tercero parece sorprendido y casi agradado ante la escena que acaban de presenciar.
Escena 35 Frontis Edificio Empresa Ext./Día
Francisco abre las puertas de la empresa y toma aire, todos los ejecutivos que pasan a su lado lo miran con el ceño fruncido, mientras él responde con un movimiento de cejas. Camina hacia un kiosco que esta frente al edificio y compra el diario, el dueño(50) extrañado se lo vende.
Francisco(levantando los hombros)
Estoy cesante
El dueño lo ve de arriba hacia abajo.
Dueño del kiosco
Busque trabajo en un circo, como dicen por ahí “pastelero a tus pasteles”.
Francisco comienza a reír.
Corte a negro
FIN |