Los que sepan de sedokas pueden obviar todo lo que escribo aquí e ir directo a leerlos.

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Aquí he escrito dos sedokas de aspecto diferente pero ambos válidos.

El sedoka es una poesía japonesa que cuenta con seis líneas de versos.
La estructura métrica es 5-7-7 y 5-7-7 onjis (sílabas).

Un sedoka puede escribirse de dos maneras:

1- Con la primer estrofa en forma de pregunta y la segunda como respuesta.

2- Como una poesía corrida de seis líneas.

El Sedoka cuando se escribe como una poesía corrida debe llevar dos kirejis (cortes), uno en la línea 3 (más fuerte) y otro en la 5 (más suave).

Nota: Un kireji es un corte en el pensamiento fíjense que la línea 3 “no me preguntes nada” da un giro y corta lo que se venía diciendo. En la línea 5 “Cuando la lluvia cese” el kireji debe ser más suave y así lo hice.

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


Sedoka: “Los pesares del amor”

Amar es duro
cuando el destino hostiga.
No me preguntes nada.
Nada respondas.
Cuando la lluvia cese
te miraré a los ojos.

… Y el que se escribe como una pregunta y una respuesta.

Sedoka: Amor

¿Por qué la pienso
si nada es lo que gano
y de soñarla muero?

Porque el amor
tan pleno de ilusiones
no sabe que agoniza.

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

El mondö es otra poesía japonesa que es exactamente igual a este último sedoka, tiene la misma estructura 5-7-7 y 5-7-7 sílabas.

¿Entonces, cuál es la diferencia entre mondö y sedoka?

El sedoka está escrito por una sola persona que hace la pregunta y responde.

El mondö está escrito por dos personas, una hace la pregunta y la otra responde.