--¿Seguro que no dolerá? --Preguntó Isabel. Se sentía terriblemente asustada, y es que, era su primera vez. En esas condiciones no era capaz de decidir entre seguir adelante o detenerse; en el fondo deseaba incorporarse y salir huyendo de aquella horrible habitación usada antes que ella por quién sabe cuántas más y no volver a ver a ese hombre; por otra parte, dentro de sí había algo que le decía: Hazlo ahora, no dudes más.
Entonces recordaba las palabras de David:
--Mira, si no te decides no me vuelvas a buscar, no tiene caso --Isabel lo escuchó y se sintió indignada.
--Tal parece que eso es todo tu interés --dijo molesta.
--¡Isabel... me ofendes! --respondió David, y eso fue suficiente para doblegarla; hasta se apresuró a ofrecer una disculpa.
--Perdóname, es que... trata de entender, todo esto es tan extraño para mí...
--Bueno, bueno. Está olvidado. Pero no vuelvas a tener esos pensamientos, y toma una decisión ahora mismo, que no pienso seguir perdiendo mi tiempo contigo.
Entendió claramente lo que implicaba tal amenaza; fue por ello que decidió aquella tarde, ya casi entrada la noche, acudir a la cita.
Al menos Isabel puso una condición: que le contara todo con detalle, quería saber paso a paso lo que iba a ocurrir, y David tuvo que aceptar a regañadientes. Mientras explicaba veía el reloj con insistencia, ya había transcurrido media hora desde que tomó la pastilla, si se pasaba el efecto no podría hacer nada y estaría en un verdadero embrollo ¿una nueva toma? ¿esperar de nuevo a que haga efecto? o de plano mandar todo a volar, total, Isabel no era la única.
--¿Ocurre algo? --preguntó Isabel.
--No, no, nada... sólo que... el tiempo transcurre y seguimos como al principio. Yo no puedo esperar más, esto ya se tiene que decidir.
--Perdóname, he sido muy injusta contigo... te he hecho esperar demasiado. Creo que tienes razón, debemos hacerlo ahora --dijo.
Isabel se caracterizó siempre por una gran debilidad de carácter. Era capaz de hacer cualquier cosa con tal de no incomodar a alguien. Cuando, en su infancia, se sentaba a merendar con sus hermanitos y tomaba de la bandeja aquella rosquilla de chocolate que tanto se le había antojado, bastaba con mirar carita de desilusión en cualquiera de ellos para dársela de inmediato y se conformaba con la de azúcar que nunca le había gustado, pero era la única que quedaba. Así había sido ella desde siempre, era algo que no podía superar. Por eso, finalmente daba el sí.
--Bueno, pues... no te vas a arrepentir, ya lo verás --dijo David.
--Dime qué tengo que hacer, tú sabes que no tengo experiencia en esto, supongo que tú si la tendrás...
--Es que... pues... bueno... sí, algo.
--Dime ¿cuántas veces lo has hecho?
--¡Por favor Isabel.. no es momento para hablar de eso!
--Sí, sí.. claro ¡qué tonta soy!
--¡Ya, ya... tampoco es para tanto! pero ¿lo vamos a hacer o no?
David comenzaba a perder la paciencia.
--Va... va... --tomó aire muy profundo y lo soltó lentamente --ahora, ya... ¿qué hago?
--Sólo recuéstate, relájate y abre bien, de lo demás yo me encargo.
Y así llegó al momento tan esperado. Por fin, allí estaba ella, dispuesta, tal como la quería tener, esperándolo. La miró por un momento, secó el sudor de su frente y se dispuso a comenzar. Se agachó y... lo introdujo.
Isabel hizo un movimiento instintivo, como queriéndose zafar.
--Tranquila, tranquila... no te va a doler; tranquila...
David no esperó más, accionó el taladro, pero en cuanto tocó la muela picada de Isabel ella gritó con fuerza.
--¡Ayyy... me duele mucho! ¡Dijiste que no me dolería!
--¡Lo sabía, lo sabía! Pasó el efecto de la maldita anestesia... Sabía que esto iba a ocurrir...
Colmada su paciencia, David lanzó el instrumental sobre la bandeja y abandonó el consultorio. Era todo por ese día, no recibiría a más pacientes.


Cancún, México.


Denuncia pública:

Porque estoy de acuerdo con que al exponer nuestras ideas podemos encontrar personas que no piensan igual que nosotros. Porque acepto el diálogo cada vez que se presenta la oportunidad para intercambiar nuestros puntos de vista en un ambiente de mutuo respeto. Porque considero vil y deshonrroso calumniar. Porque no puedo ignorar la cobardía de quien se esconde tras una máscara para agredir impunemente, me veo obligado a denunciar públicamente la agresión de que he sido objeto, en principio por cuenta de quien en esta página ostenta el nick "maitencillo", pero también por quien en estos días activó el nick "LaOvejaNegra", tal parece, con la finalidad de continuar la misma canallada contra mi persona.

El día 4 de julio, mientras se discutía en la Mesa Redonda el derecho de uso de la misma para todos los integrantes de esta comunidad, "maitencillo" se trasladó a uno de mis cuentos titulado "Isabel, su primra vez" para dejar el siguiente comentario:

"2006-07-04 21:50:37 Ya conocía la historia: la primera vez que la leí (en la que supongo, es la versión original) fue a los 13 o 14 años en un viejo libro de historias pícaras que mi abuelo escondía en su habitación. Gracias por devolverme esos recuerdos. maitencillo"

Comentario que implica una acusación de plagio, aunque no tuvo el valor necesario para hacer una denuncia con la formalidad que el caso amerita. Enseguida, con la misma cobardía dejó en la Nesa Redonda la pregunta que pego a continuación:
maitencillo

Saludos Borarje... ¿usted como escribe sus cuentos? (retomando la pregunta de Petrodelhum)

_____

El sarcasmo es obvio, sarcasmo propio de cobardes.

Al no obtener respuesta de mi parte, principalmente porque no me había percatado de las palabras dejadas en mi texto, tal parece que "maitencillo" no quedó conforme. El canalla no queda conforme si no saborea el fruto de sus bajas acciones.

Este día entró a mi Libro de Vistas el siguiente mensaje:


(Privado)
mar
25
julio

16:36 LaOvejaNegra

Estuve leyendo "Isabel, su primera vez" y me queda una duda: ¿no es plagio tomar una historia vieja y subirla como propia?


A lo cual respondí en su Libro de Visitas:

mar
25
julio

16:56 borarje

Si me acusas de plagio presenta las pruebas. Es tu deber dar a conocer el título del libro en donde leíste mi historia, editorial, fecha de publicación y página en la que aparece el texto.

Noto que acabas de abrir este nick, no te identificas, careces de biografía y careces de bibliografía, careces de nombre, careces de imagen, pero lo principal, careces de valor para dar la cara.
________


Enseguida la respuesta obtenida:


mar
25
julio

17:13 LaOvejaNegra

¿entonces sólo es plagio si lo copias de un libro? porque de lo contario la misma historia que cuentas en "Isabel, su primera vez" aparece en los siguientes sitios de internet:
http://chistes.webpage.com.ve/cita.htm
http://ar.geoc ities.com/simpsonar/cuentos1/1.htm
http://www.altillo.com/chiste s/primeravez.asp
http://www.todochistes.net/leer-chiste-6633.htm l
Y menciono sólo esos para no llenar esto de links.

Sobre tus otras inquietudes: llevo en este lugar algo así como 10 días.
¿Carezco de biografía? pues depende lo que entiende cada uno por biografía, algo tengo puesto yo, que no te guste es otra historia.
¿Carezco de bibliografía? no sabía que era obligatorio tenerla.
¿Carezco de nombre? si te parece algo tan importante no tengo problema en decírtelo: Sara Serrano H.
¿Carezco de imagen? vale, lo que tu digas


--------

Por todo lo expuesto, exijo a "maitencillo" conforme a Drecho que pegue en el mismo texto y en esta Mesa Redonda el título del libro que "esconde su abuelo" y que contiene el texto motivo de esta reclamación, la editorial, fecha y lugar de publicación, la clave ISBN del mismo y, desde luego, el nombre del autor. Además, deberá pegar copia del mismo texto, señalando los números de páginas en donde aparece. Todo lo anterior, conforme a lo que establcen las legislaciones de la mayoría de las naciones en la materia. De no hacerlo, me veré en la necesidad de proceder conforme a Derecho por la acusasión pública e infundada que afecta mi honor y mi desempeño profesional.

Fundamento mi exigencia en el párrafo del contrato de condiciones y uso de la página loscuentos.net que a continuación pego, reglamento que "maitencillo" aceptó al hacer uso de la misma: "El Usuario responderá de los daños y perjuicios de toda naturaleza que La Página de los Cuentos, otros Usuarios o terceros puedan sufrir como consecuencia de la infracción, por parte del Usuario, de cualquiera de las obligaciones a que éste se obliga mediante las presentes Condiciones Generales."

A los responsables de la página, a gik, le solicito atentamente que se investigue la procedencia del nick "LaOvejaNegra", por si fuera obra de la misma persona ("maitencillo") para mantener su calumnia contra mi persona.

ccp. Libro de Visitas de Gik



Respuesta absurda dejada en Mesa Redonda por quien ostenta los nicks maitencillo, tabernera, (tal vez) LaOvejaNegra y sabrá Dios cuántos mas:

mié
26
julio
--------------------------------------------------------------------------------
17:50 maitencillo

Tengo muy mala memoria, pero a veses ocurren los milagros ¿adivina borarje? ¡recordé el título del libro!

Los titanes del humorismo h(istorias para alegrar el espíritu)
- Varios Autores
Ediciones Anaconda, 1939.

Novelas para alegrar el espíritu: El ingenio, La sátira, la ironía, la gracia, el humor, en las mas notables creaciones de autores universales: Reveláis, Quevedo, Balzac, Gogol, Twain, Chéjov, France, Voltaire, etc, etc...

- - - - - -
- - - - - -

Además de carencia de dignidad, esta señora (maitencillo) carece de la más elemental cultura. Decir que este cuento fue escrito por Reveláis, Quevedo, Balzac, Gogol, Twain, Chéjov, France o Voltaire es el ridículo más grande. "Los Titanes del Humorismo" qué ignorante tan ridícula es usted.

Señora, se está mostrando usted tal cual es: Una mentirosa, carente de honor y de cultura.


Gracias por tu aporte maravillas, aquí seguirá el texto, tal cual, para vergüenza de maitencillo. Tal vez algún día llegue a sentir vergüenza. Gracias maffer por tu apoyo.


jue
27
julio

00:18 pierremenard

Che, no jodamos, Borges dijo que lo que escribimos son vagos recuerdos de lo que hemos leído. Me parece una joda que se hable de plagio.
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _

jue
27
julio

03:12 maravillas

La acusación de plagio a Borarje se llama venganza ¡¡ Sí!! Venganza de alguien que ha plagiado y ha sido descubierta ¡Ahí está el meollo, el nudo, la médula! El resto, la acusación a Borarje, se llama absurdo ¡Claro qué, como dice el dicho popular: " Difama, ultraja, que algo queda"! Dejemos al tiempo, hacer su tiempo, Borarje, sin perder la paciencia, que es la madre de la ciencia. Controlar las situaciones, siempre es bueno, nos va aproximando a la verdad de las cosas ¡Paciencia! Hay que tener paciencia siempre, Borarje, paciencia hasta con los que borran, jajaja...¡Qué gracia tiene el que borra, sin saber que hay siempre quien guarda lo que escribió, y luego borró! ¡Atención! Nada de lo que se escribe se puede borrar. Hay que poner atención en internet. Es un aviso. Y el que avisa no es traidor.

_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _

jue
27
julio

16:10 rosendo

Muy cierto. Incluso, la estructura de la historia de Borarje y, por ende, de ese chiste/cuento popular/lo que sea es un recurso literario usado miles de veces, quiero decir, hacerle creer al lector que uno habla de algo para revertirlo al final y provocar la sorpresa y la sonrisa, tan típica del cuento breve.
Yo tengo un textito que utiliza esa misma estructura, aún no habiendo leído ninguno de los textos en debate... Dificilmente pueda considerarse plagio este caso.
Buenos Días.

_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _

jue
27
julio

16:45 mandrugo

Sin duda que no hay nada grave en este asunto, y las cosas, como dice erzogon, pueden andar perfectamente por el lado del inconsciente, como le sucedió al mismo Nietzsche, que fue el primer sorprendido cuando le demostraron que había escrito un texto igual al de otro autor. Don Pancho fue el primer sorprendido con esta historia, pero logró recordar ese libro que había leído cuando adolescente, y del cual nunca más recordó nada. Recordaría incluso, muy sorprendido y complacido de esta broma del inconsciente, el lugar y el momento en que había leído el libro en cuestión.
Otro ejemplo ilustre es de nuestro grande poeta Neruda, que escribió un poema casi igual a uno de Tagore, y cuando su amigo Teitelboim se lo hace notar, cae de las nubes, y en las próximas ediciones el poema aparece con una aclaración algo así como: paráfrasis del poema el jardinero de R. Tagore.
Todos amigos y buenas noches los pastores.

_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _

jue
27
julio

16:58 rnahimla

Si quieren que hablemos en serio del tema del supuesto plagio, les voy a mostrar antes ejemplos de cuentos que han sido basados bien en los textos de otros autores, bien en cuentos tradicionales.
La diferencia entre el plagio y la versión, está en que el plagio es un acto de atribución de mala fe y literal de los textos de otro autor como si fueran nuestros. Ese caso no se ha dado aquí y me extrañaría mucho que alguien pudiera sacar siquiera una frase literal del relato de Borarje. En cambio la versión, es el tamizado personal de un autor de una vivencia, historia, chiste, chascarrillo, etc.
No hay nada malo en aportar tu propia visión a un texto, un cuadro o cualquier otra forma de arte. Picasso era un rendido admirador de la pintura clásica, versionó hasta la extenuación "Las meninas" de Velázquez y otras mil obras más, sin que a nadie jamás se le ocurra levantar el dedo y decir que Picasso plagió.
A continuación les muestro otros ejemplos de cuenteros que han versionado cuentos, historias, etc.
Disfrútenlas porque además son buenísimas:

Moebiux La metamorfosis, variación primera., La metamorfosis, variación segunda, etc
Exiliado Caperucita de Rioja

Les pondría un link a una historia mía muy similar a la de borarje pero que en lugar de un despacho de dentista se da en la consulta de un ginecólogo pero francamente no era muy buena...

_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _

jue
27
julio

17:04 mandrugo

Efectivamente los sapos y culebras han abundado; pero leyendo el texto de borarje, la forma es toda otra cosa, el punto de similitud está en el doble juego con el lector, por un lado se lo hace creer una cosa, y al final se lo apalea con un cambio simpático de registro. Sólo aquí el asunto es similar: acto sexual-dentista vs acto sexual-anestesia (dentista?).
Por eso, en mi opinión, sin ver segundas intenciones y antes que se desencadenara el pandemonium y el aquelarre de sapos y culebras, no puedo ver nada mal en el comentario de maintencillo, cuando simplemente agradece lo grato de la historia, que le recordó un libro de su abuelo, con historielas pícaras algo parecidas. Todo aquí me parece.
Con esto doy por terminada mi participación en este asunto. Atte.
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _

jue
27
julio

17:18 rnahimla

Si vd no es la oveja negra me disculpo entonces, pero al leer por encima (es larguísimo el texto que pegó vi que incluía los comentarios de ese nick por lo que supuse que eran suyos.
Su primer comentario no me pareció nunca que fuese ofensivo, pero el resto de la historia no me parece de recibo. Si en un primer vistazo y tras dejar su comentario no le parece plagio y posteriormente sí, honestamente no sé que ha cambiado de una lectura a otra, pero si le diré que la forma en la que ha llevado el tema desde mi punto de vista no es el más idoneo. Antes de acusar a alguien de algo debiera haberlo comprobado, y posteriormente haber notificado a gik el supuesto plagio, de esta forma toda la polémica hubiera sido anulada.
Al menos, yo lo hago así, y llevo el record en cuanto a descubrimiento de plagios auténticos en esta página, sin que una sola vez haya desencadenado una agria polémica por ello.
Si tengo razón y es plagio se elimina, si no la tengo nadie sale perdiendo porque a nadie comprometí.

_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _


Mandrugo, tu intervención muestra lucidez de pensamiento, muestra inteligencia. Si maitencillo puede confrontar párrafos o frases que yo plagié del libro de su abuelo "Los Titanes del Humorismo" ("Novelas para alegrar el espíritu: El ingenio, La sátira, la ironía, la gracia, el humor, en las mas notables creaciones de autores universales: Reveláis, Quevedo, Balzac, Gogol, Twain, Chéjov, France, Voltaire, etc, etc...") que lo haga y así demostrará que hay plagio. Que no salga con un montón de chistes y textos sobre dentistas en los que no encuentro ni una sola frase con la suficiente fuerza como para asegurar que existe el plagio. Veamos un ejemplo:

El supuesto texto de su abuelo dice:
"Con la mayor cortesía me invitó a acostarme. Aunque era la primera vez que hacía aquello, cuando le vi me inspiró confianza y comprendí que no podría encontrar una persona más adecuada para hacerme lo que él estaba a punto de hacer."

Mi texto dice:
"--Bueno, pues... no te vas a arrepentir, ya lo verás --dijo David.
--Dime qué tengo que hacer, tú sabes que no tengo experiencia en esto, supongo que tú si la tendrás...
--Es que... pues... bueno... sí, algo.
--Dime ¿cuántas veces lo has hecho?
--¡Por favor Isabel.. no es momento para hablar de eso!
--Sí, sí.. claro ¡qué tonta soy!
--¡Ya, ya... tampoco es para tanto! pero ¿lo vamos a hacer o no?
David comenzaba a perder la paciencia.
--Va... va... --tomó aire muy profundo y lo soltó lentamente --ahora, ya... ¿qué hago?
--Sólo recuéstate, relájate y abre bien, de lo demás yo me encargo.

¿A eso le podemos llamar plagio?

Sólo en una cabeza hueca como la de maitencillo cabe la idea de plagio. Y que no salga conque robé la idea, porque entonces toda la literatura es un plagio. Acusaríamos incluso a Cervantes de haber plagiado El Quijote, considerando la gran cantidad de libros de caballería escritos antes de El Ingenioso Hidalgo.

Que no insulte a la inteligencia diciendo que los textos que argumenta aparecen en una recopilación titulada "Los Titanes del Humorismo" y que contiene obras de Francisco de Quevedo y Villegas, Honoré de Balzac, Anatole France, Voltaire. ¡Por Favor! qué manera de demostrar su incultura. Eso sólo se lo creen sus comparsas de zarzuela, tales como eltábano:

jue
27
julio

14:44 el-tabano


¡Plagio, plagio! Yo también digo

C.Q.D

o ergozsoft:


27
julio

14:41 ergozsoft

¿Que va a decir ahora el punto
cuando ha quedado descubierto?
¿Irá corriendo al primer puerto
pa tomarse un buque prestamente?
O se pegará un tiro sutilmente
buscando la paz como difunto.

Martí... ¡un poroto!


Su acción adquiere nivel de canallada. De allí parte mi indignación, no tanto de su argumentación que, como lo demuestro confrontando párrafos, cae en el absurdo.

Por otra parte, mandrugo, no soy español, tengo sangre española directa, lo cual me enorgullece, pero soy mexicano. Radico en Cancún.