Las ruinas del castillo albergan fantasmas y ratas,

recuerdos muertos flotan en el aire.

En el piso, frutos secos rememoran añejas galas;

vetustos reductos de un flan comido sin cuchara

duermen en los brazos del olvido.

La bella manzana, antigua alegría de la casa

habita feliz en cesta extranjera,

amada de dos amores y bañada de dos océanos

ríe con la enredadera que derrama sueños en su falda;

el frío congela su cuerpo, el amor aviva su alma.

En el solitario norte, un árbol dobla sus hojas,

marcha a su encuentro con la muerte

bajo la lluviosa alborada