'Así', no se escribe con "c" y con hache,
mamá lleva siempre un acento agudo,
no se dice "me cayí en un grande vache",
tampoco: "pazo por un tiempo peliagudo".

"Nomás estoy re'pense y piense y solo le cuento a hellas,
q'e no se fue lo q'e me pasó dende el primer día que lo vide,
com' q'e el sol salio, y cominsiaron a cantar di noche las estrellas,
y pensamento y sospirar del corasón entre Dio y usté se debide"

Es tu modo de expresión tan espontáneo,
que siempre al corregirte me da pena,
y no quisiera en donaire momentáneo
opacar con gramáticas un alma buena.

Tú me dices que te enseñe y te corrija,
y no te enfadas si tu escrito puntualizo;
pero, eso es como en el frío quitarte la cobija,
o bien, toda tu cabellera y no tan solo un rizo.

Si con pulir el estilo tu temple desmadejo,
ya no será tu sello peculiar el que se vea,
será otro genio, otro tinte subido o disparejo
el que en tus cartas y tus pensamientos lea.

Y no quisiera en afán de pensar muy sabidillo,
que no deja atrás ínfulas de altivez y arrogancia,
puedas cambiar tu modo de pensar puro y sencillo,
ni dejar yo de leer tu natural sabia ignorancia.