Miro a la luna, absorta y
enamorada, mandando besos
desde la distancia...
No duermo en las noches, porque
es el único momento en que la veo, mi lunita,
contemplándola con ojos cansados,
atraídos por su pura palidez...
Ah... Volando... En sueños hacia ella
Con alas doradas que se desintegran
justo antes de poder tocarla...
Ah... Soñando... Porque se vuelva
un hombre de verdad o una mujer real o un animal...
¡Que más da! si conserva su blancura...

Que ironía es la existencia, mientras iguales
aman a iguales, yo amo a la luna...
Le hago el amor sólo en fantasías,
pues su cuerpo es intangible desde donde yo me encuentro
mirándola...

Ah... Sufriendo... por un amor imposible
que ni siquiera me puede corresponder si
no tiene corazón humano...
Ah... Muriendo... Por una demacrada luna
que a veces mengua y a veces no aparece
...Se esconde adrede entre las nubes...
Mi Luna temerosa.

"I Pray for my lovely moon,
every day, and every night
because is the only way that rest
my mind...
If I can die and stay with you, I will
wait for the moment of my death,
Reborning in a big sun that will never
leave you alone, my dear."